Translate

Viser opslag med etiketten Britisk musik. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Britisk musik. Vis alle opslag

torsdag den 21. april 2022

The Beatles | Julie Taymor: Across the Universe (2007)


BALLADEN OM LUCY & JUDE

Et billeddigt med Beatles-sange

Af BO GREEN JENSEN

SOM evindelig regn flyder ordene ud af et papkrus. Det lyder naturligvis bedre i sangen:
   »Words are flowing out like endless rain inside a paper cup. They slither while they pass, they slip away across the Universe«.
   Skulle man vælge én Beatles-sang, der hævede sig over alle de andre, ville hver af os have sin særlige favorit. Jeg tror, jeg ville vælge »Across the Universe«, som John Lennon skrev til det sidste album, Let It Be (1970).
   Det må være noget med kontrasten mellem et grænseløst rum, den skrøbelige kop af papir og et vidtåbent sind, som lader ordene strømme igennem. Renæssancekvinden Julie Taymor (f. 1952) har det muligvis ligesådan. I hvert fald har hun valgt Across the Universe, ikke All You Need Is Love eller Strawberry Fields Forever, som titel og ledemotiv til sin filmfantasi over 31 store Beatles-sange.
   Hun bruger dem til at fortælle en kærlighedshistorie, men også til at genskabe en tid, som ligger fem årtier tilbage. I 1970erne blev 1920erne og 30erne moderne. Det syntes at være en helt anden verden. Vi har nu den samme historiske afstand til rockmusikkens første livsalige guldalder. Og den virker egentlig slet ikke fjern.



DER er i tidens løb gjort flere forsøg på at forme en spillefilm af Beatles-sangskatten. For det første er der bandets egne produktioner, Richard Lesters absurde A Hard Day’s Night (1964) og den endnu mere snurrige Help! (1965). Tv-filmen Magical Mystery Tour (1967) er bedre end sit rygte. Dokumentaren Let It Be (1970) blev aldrig færdiggjort til de medvirkendes tilfredshed. Den var stor i biograferne (også min lokale Kastrup Bio), men den forsvandt på samme måde som Bob Dylans monumentale Renaldo & Clara (1978). De kom aldrig ud i digitale formater og er tæt på at være slettet af værklisten.*


FEM nye sange blev kastet i Hullernes Hav, men ellers havde Lennon, McCartney, Harrison og Starr kun lidt at gøre med animationsfilmen Yellow Submarine (1968), som Erich Segal (Love Story) af alle skrev manuskript til. Susan Winslowes All This and World War Two (1976) var stykket sammen af arkivklip, som viste krigens rædsler, mens notabiliteter som Peter Gabriel og Bryan Ferry leverede bemærkelsesværdigt glansløse coverversioner af 27 Beatles-sange. Jeg har soundtracket stående på vinyl. Det er ikke noget, man hører så ofte.



THE Bee Gees var blandt de flittigste bidragydere til All This and World War Two. På den måde fik Robert Stigwood ideen til at anbringe sine protegeer i en filmmusical. I hvert fald brugte Michael Schultz’ bizarre og forhadte, men stort producerede Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club (1978) brødrene Gibb (+ Peter Frampton) som stand-ins for The Fab Four.
   Mere er der ikke på listen. Man kunne sagtens basere en film på Le Cirque du Soleil-forestillingen Love (2006), der spiller på 16. år i Las Vegas. Den ombryder sangværket nok så dramatisk, dog med de overlevendes billigelse.


I MODSÆTNING til disse kuriosa er Across The Universe både en rigtig film og en god musical, der på den positive måde knytter an til klenodier som Milos Formans udgave af Hair (1979), de bedste billedskabende steder i Ken Russells filmatisering af Tommy (1975) og Alan Parkers film over Pink Floyds The Wall (1982). Især har Julie Taymor adskilligt tilfælles med Ken Russell, der som bekendt kunne overdrive vildt og tabte tråden helt og aldeles i 1970erne.
   Taymor er en tusindkunstner, som har lavet tre markante film. Titus (1999), hendes overlæssede modernisering af Shakespeares Titus Andronicus, havde Anthony Hopkins i titelrollen og var en ubærlig oplevelse. Til gengæld så Salma Hayek helt rigtigt, da hun i 2002 bad Taymor instruere Frida, den vellykkede film om Frida Kahlo.
   Taymor er også ansvarlig for den autoriserede teateropsætning af Disney-musicalen The Lion King. Hun bruger ofte sin mand, Elliott Goldenthal, som musikalsk sparringspartner. Det er Goldenthal, der har arrangeret sangene i Across the Universe. Lydsporet er produceret i samarbejde med T-Bone Burnett og Teese Gohl. Skuespillerne synger selv deres sange, ganske udmærket endda.



FILMEN følger krigsbarnet Jude (Jim Sturgess) fra Liverpool til Boston, hvor han opsøger den forsvundne far (som ikke er professor, men vicevært på Harvard). Jude bliver ven med den priviligerede Max (Joe Anderson) og forelsker sig i hans søster Lucy (Evan Rachel Wood).
   Denne kærlighed binder sangene sammen, men filmen er også en dannelsesrejse gennem det amerikanske ungdomsoprør, Vietnam-krigen og hippietiden, både within and without you, frem til et sted, hvor drømmen er færdig, for så måske at begynde igen.



TAYMOR er god til tableauer. Hun iværksætter imponerende sætstykker som en mareridtsagtig Vietnam-session og et psykedelisk mellemspil med Eddie Izzard som Mr. Kite. I mindre roller ses bl.a. Bono (som Ken Kesey) og Joe Cocker. Der er bogstavelig talt ingen døde eller dårlige scener. Tværtimod tegnes en række vignetter, der giver bipersoner som Prudence, Sadie og JoJo grund til at leve.




FILMENS showstopper er dog »Happiness Is a Warm Gun«, der er henlagt til et hospital for krigsveteraner. Her glider giften, kødet og døden i ét. Som koret af æggende sygeplejersker, der tilser soldaternes sår, er Salma Hayek klonet fem gange. Hun er også lukket inde i i en sprøjte med morfin, hvor hun stripper til ære for Max. En katolsk præst slår ekstravagante vejrmøller. I denne scene opdager man, at filmen skylder Dennis Potters britiske sangføljetoner, Pennies from Heaven (1978), The Singing Detective (1986) og Lipstick on Your Collar (1993) en del. Taymor har uden tvivl også set Baz Luhrmans Moulin Rouge! (2001).




ACROSS the Universe bæres af sange, der kan tåle, hvad det skal være, men der er tale om andet og mere end et langstrakt mix af musikvideoer. Taymor gør fortiden nærværende, så den giver mening både for unge og gamle. Som de bedste Beatles-sange er den på én gang enkel, dyb og vidunderlig.


*) Let It Be
og Renaldo & Clara er seværdige og fascinerende film. Både Dylan og de overlevende beatler har udvisket sporene ved at erstatte de gamle film med nye produktioner, som bruger det samme materiale. Michael Lindsay-Hogg filmede The Beatles og deres cirkel i 60 timer over 22 dage, mens de arbejdede med sangene til Let It Be og forberedte den koncertbegivenhed, der endte som den legendariske Rooftop Concert på taget af Apple Corps-bygningen i Savile Row den 30. januar 1969.
   I den oprindelige film får man indtrykket af et træt band, hvor medlemmerne går hinanden på nerverne og er på vej i hver sin retning. I forbindelse med 50-året blev Peter Jackson bedt om at gennemse materiale og skabe en ny film på palimpsest-vis. Det blev til den syv timer lange miniserie The Beatles: Get Back (2021), som streames på Disney+ verden over. Det er en fængslende film i sin helt egen ret, men den er mere af musikhistorisk interesse. Lindsay-Hoggs originale film havde faktisk en idé og en vision. 
   Dylans fire timer lange logbog fra Rolling Thunder Revue-turneen i 1975 var en blanding af koncertfilm og autofiktion, der lod karaktererne skifte navne og identitet på samme forvandlingsmåde som i sangerens tekster. Dylan (Renaldo), Sara Dylan (Clara) og Kvinden i Hvidt (Joan Baez) drejer cirkler om hinanden i en metafiktion, som var inspireret af Marcel Carnés Les Enfants du Paradis (1945, da. Paradisets børn) og i øvrigt af westernmytologien i skilsmissesangene på Blood on the Tracks (1975) og Street-Legal (1978). Musikerne spiller sig selv, og filmens hjerte er koncertudtag.
   Dylan trak filmen tilbage, men i 2019 bad han Martin Scorsese gennemse materialet, ganske Peter Jackson gjorde for Apple Corps. Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese bevarer ideen om metafilm og autofiktion, men i drilsk tone og en langt lettere form. Det er bestemt meget underholdende gjort, men den nye film har slet ikke dybden og lidenskaben fra den musikalske løvfaldswestern, som Dylan selv signerede i 1978. 


Across the Universe. Instr.: Julie Taymor. Manus: Dick Clement, Ian La Frenais. Foto: Bruno Delbonnel. 133 min. UK-USA 2007. Dansk premiere: 20.06.2008.



Fotos: Revolution Studios/ Columbia Pictures/ Sony Entertainment/ SF Studios/ Apple Corp/ Disney+/ CineMaterial/ Screenmusings.com/ MovieStillsDB
Filmen streames (juni 2025)  p.t.  ikke i DK - i UK og Frankrig bl.a. på Amazon Store, Apple TV, Sky Store, Tubi, YouTube Film
4K UHD + 2K Blu-ray fra Sony Pictures 09.01.2018
Anmeldelsen trykt i Weekendavisen Kultur 20.06.2008 [her let revideret og ajourført]

lørdag den 16. april 2022

Bogen og filmen: Cats (1939/1981/2019)


ELIOTS PRAKTISKE KATTE
En misforstået filmatisering

Af BO GREEN JENSEN

TOM Hoopers filmudgave af Andrew Lloyd Webber og Trevor Nunns musikforestilling har fået så megen hadsk foromtale, at den kun kan overraske positivt. Det sker, da filmen omsider når til sagen, hvilket vil sige tre kvarter inde.
   Der falder ro over redeligheden, da Judi Dench gør sin entre i rollen som Old Deuteronomy. Sædvanligvis bliver urkatten spillet af en mand, og Ian McKellen kunne have gjort det. Han er dog allerede castet som Teater-Katten Gus, der har kendt meget bedre dage. Men i storhedstiden var hans mesterværk »Futfrossenfedel eller Fanden til Fyr«, som der står i Kai Friis Møllers oversættelse af T.S. Eliots Old Possum's Book of Practical Cats (1940), der er det meget britiske og stærkt antikverede forlæg for Cats.*


MANGE af filmens kritikere har gjort sig morsomme på bekostning af de pudseløjerlige sangtekster. Det skal tangere topmålet af banalitet, når Gamle Deutoromi slutter af med sindrige anvisninger om »at til-tale katte«: »Her bør du aagre med dit pund/ Husk på: EN KAT ER INGEN HUND«. Men alt er jo hentet i Eliots bog, som Hoopers film er mere trofast imod, end Andrew Lloyd Webber og Trevor Nunn var i teatermusicalen, som fik premiere i 1981.
   Det er rigtigt, at man skal vænne sig til de CGI-bearbejdede kroppe, som får skuespillernes ansigter lejret ind i den kunstige pels. Det er dog ikke værre, end kattedragterne var. Og vist er der svage og bizarre sange, som med fordel kunne være klippet fra. »Den gamle Kugle-Kat«, »St. James Street-katten Bustopher Jones«, selv »Mungojerrie og Rumpleteazer« er tæt på at være frastødende sange. Men sådan har sceneudgaven af Cats altid været.


HVERT år samles Jellicle-kattene for at gøre sig til foran Gamle Deutoronomi. Den mest fortjenstfulde bliver genfødt i kattenes himmel, som hedder The Heaviside Layer. Andrew Lloyd Webber og Trevor Nunn opfandt Glamour-katten Grizabella og gav hende sangen »Memory«, så der var et rimeligt radiohit. Det var den sang, de fleste tog med sig fra Cats.
   Fordi »Memory« er slidt, lægger filmen endnu et nyt lag ovenpå. Francesca Heyward danser og synger partiet som Victoria, der hjælper Grizabella med at blive udvalgt. Lloyd Webber har skrevet en ny sang sammen med Taylor Swift (der har en lille rolle som Bombalurina). »Beautiful Ghosts« demonstrerer i hvert fald, at komponisten stadig har taget.


KATTENE er både katte og karikerede typer fra Eliots London. »Da tanken om en dansk lokalisering af deres tilværelse et øjeblik strejfede nærværende oversætter,« skriver Kai Friis Møller, »maatte den omgaaende afvises med et bestemt NON POSSEMUS«.
   Eliot får lov at være Eliotsk i Judi Denchs version af »The Moments of Happiness«: »We had the experience but missed the meaning/ And approach to the meaning restores the experience/ In a different form, beyond any meaning/ We can assign to happiness…«. Der er flere dybe lag i Cats. Det er modigt af filmen at inddrage dem.



DER er skåret rigelig dybt i musikken. Den første time er dødfødt, men sidste akt har glimt af det rigtige stof. Dench reciterer »The Ad-Dressing of Cats«, mens Jennifer Hudson flyver op til The Heaviside Layer. Macavity falder som Lucifer. Cats er jo også en slags kristen vaudeville.
   Publikum er for længst stimlet ud, da Taylor Swift synger »Beautiful Ghosts« under syv minutter med tæt rulletekst. Kritikken af Cats er vildt overdreven og tangerer udskammende medløberi. Alle vil afreagere. Filmen er grotesk i flere afsnit, men besidder sin egen syrede charme.

*) Eliots snurrige kattedigte blev først trykt i et lille oplag med forfatterens egen forsidetegning i 1939. Da man så, at digtene kunne bære, bad forlaget Faber and Faber (hvor Eliot fungerede som poesiredaktør) kunstneren Nicolas Bentley om at gennemillustrere værket. Den første fulde udgave er således fra 1940. Kai Friis Møllers oversættelse udkom på Strubes Forlag i 1958. Den seneste danske udgave udkom hos Lindhardt og Ringhof i 1982. Forlaget undlader ikke at nævne »den succesombruste musical "Cats"« i bagsideteksten. Jeg har tit tænkt på, hvad Eliot, som døde i 1965, ville mene om Lloyd Webbers musical. Det er som regel moderne kompositionsmusik, der spiller i baggrunden af hans digte. Four Quartets (1943, da. Fire Kvartetter) fra krigsårene, som kattedigtene udgør et let modspil til, er komponeret efter klassisk model. Omvendt er luften fuld af jazz og døgnets sange i pubafsnittet af The Waste Land, (1922, da. Ødemarken eller Det Golde Land), hvor man hører den shakespearske rag sammen med tordenens stemme. Heer står det til troende, at »the moon shone bright on Mrs. Porter/ and her daughter/ They wash their feet with soda water«.  

Cats. Instr.: Tom Hooper. Manus: Lee Hall, Tom Hooper. Foto: Christopher Ross. 110 min. UK-USA 2019. Dansk premiere: 25.12.2019.


Fotos: Working Title Films/ The Really Useful Group/ Amblin Entertainment/ Perfect World Pictures/ Dentsu/ Monumental Pictures/ Universal Pictures/ UIP/ Cinamaterial/ Filmaffinity/ MovieStillsDB/ National Portrait Gallery (T.S. Eliot portrait by Irving Penn, Vogue Magazine 1960)/ Faber and Faber (Nicolas Bentley illustrations)/ Lindhardt og Ringhof
Filmen streames på Blockbuster, Google Play, iTunes, NETFLIX, Rakuten TV, SF Anytime, Viaplay Rent & Buy
Anmeldelsen stod som en Filmrevy i Weekendavisen Kultur 27.12.2019

mandag den 7. marts 2022

Edgar Wright: Last Night in Soho (2021)


FOR LÆNGE SIDEN LIGE FØR
Gyser, musikfilm og hjemstavnsfortælling

Af BO GREEN JENSEN

TEENAGEREN Eloise (Thomasin McKenzie) tager toget til London for at blive designer. Hun er vokset op hos sin moster, der ved, at pigen har en stærk vilje og et skrøbeligt sind. På den måde er hun sin mor op ad dage – og Ellies mor har været død i mange år nu.
   For Ellie lever moderen stadig. Hun viser sig i spejlet, når Ellie danser til »A World Without Love« med Peter & Gordon eller »Wishin' and Hopin'« med Dusty Springfield. Værelset er en tidskapsel. Væggen domineres af plakaten fra Breakfast at Tiffany's (1961, da. Pigen Holly) med Audrey Hepburn som Holly Golightly. Også plakaten for Bob Fosses Sweet Charity (1969) pynter op.
   De første 20 minutter af Last Night in Soho er en forelsket – men heldigvis aldrig selvfed – hyldest til to genrer: 60rnes britiske gyser og italiensk giallo. Der er tre store forbilleder: Michelangelo Antonionis Blow-Up (1966), Michael Powells Peeping Tom (1960) og Dario Argentos Suspiria (1977), som filmen ligger tættest på i tone, farveskala og handling.
   Især er en retro-bevidsthed på spil. Der er horror à la Hammer Studios og guldalder-tv som i The Avengers. På lydsporet drejer Petula Clarkes »Downtown« (1964) sammen med The Kinks-sangen »Waterloo Sunset« (1965). Vi er præcis i skæringspunktet mellem London i nøjsomhedstiden og Carnaby Street i den psykedeliske guldalder.



ELLIE
 har en svær tid på kollegiet, hvor hun først er flyttet ind. Veninderne er hårde, og musikken er for høj. Så lejer hun et værelse hos Ms. Collins i Goodge Street i Soho. Sært nok bruger filmen ikke Donovan Leitchs »Sunny Goodge Street«. Det må så også være den eneste sang, som ikke citeres.
   Allerede første nat sker noget magisk. På kanten af søvnen kommer Ellie tilbage til kvarteret i 1960rne. Hun følger efter stjernefrøet Sandie (Anya Taylor-Joy), der vil gøre sin lykke som sanger og danser, uanset hvad det har af personlige omkostninger. Sommetider er hun Sandie. De møder begge sjuften Jack (Matt Smith) i natklubben Café de Paris.
   Nat efter nat vender Ellie tilbage. Efterhånden også om dagen. Snart flyder tiderne sammen. Det er tydeligt for Ellie, at Sandie er i fare. Imens er en seriemorder på spil, og Ellie har mareridt, hvor døde mænd uden ansigtstræk trænger sig på. Det er spændende og uhyggeligt. Især er det meget livagtigt.




EDGAR Wright (f. 1974) er i mange henseender et britisk sidestykke til Quentin Tarantino. De to instruktører er venner personligt, og det var – har jeg læst mig til – amerikaneren, som henledte britens opmærksomhed på 1968-hittet med Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Titch, som spiller til slut.
   Som andre detaljer i filmen er »Last Night in Soho« er et perfekt stykke proustiansk huskekage. De fem glimmerdrenge var store i tiden, men dyrkes kun af nostalgikere nu. »The Legend of Xanadu« fra samme år er i øvrigt en eminent sang.
   Ellers synes filmens fortid at være 1965. Første gang Eloise er tilbage, og neonlandskabet breder sig ud, ser vi en biograffacade, der reklamerer for Thunderball med Sean Connery i 007-rollen. Der var britisk premiere i julen 1965. Det er en bedøvende smuk sekvens, som koncentrerer den nostalgiske charme. Alle Ellies drømme bliver til levende virkelighed.



PERIODEPRÆGET er mere end fernis, og Wright gør ikke tingene halvt. De ældre nutidsroller spilles af folk, som var ikoner back in the day: Rita Tushingham (fra Tony Richardsons A Taste of Honey/ En duft af honning) er Ellies moster. Terence Stamp er den gamle Casanova, som Ellie mistænker for at være morderen.
   Dame Diana Rigg (1938-2020) har sin sidste filmrolle som Ellies værtinde, der i dén grad holder nøglen til mysteriet. Rigg spillede et utal af store dramatiske roller på film og teater gennem en lang karriere, men for britiske tilskuere i en vis alder er hun uløseligt forbundet med rollen som Emma Peel i The Avengers (1965-1968). Last Night in Soho bærer dedikationen »For Diana«.*
   Alt er gjort med en stor kærlighed, som gennemlyser hver ramme. Har filmen fejl, må en af dem være den besværlige insisteren på fysisk håndgribelighed. Wright bruger uforholdsmæssig megen tid på at transportere Ellie frem og tilbage i tiden. Han afstemmer kronologien, som alligevel aldrig kan blive konkret.
   Det er dog fint at se, hvordan Thomasin McKenzie og Anya Taylor-Joy spejler sig i hinanden som Ellie og Sandie. De mimer hinandens gestik. Navnet Sandie er ikke grebet ud af luften. Taylor-Joy danser striptease til »Puppet on a String« (med Sandie Shaw). Vi er i et myldrende panorama. Beth Singh er castet som Cilla Black, der synger i Café de Paris.



FOR Wright markerer filmen et gearskifte. Han har lavet komiske genrestykker som Shaun of the Dead (2004) og underfundige bestillingsarbejder som Scott Pilgrim vs. The World (2010). Urværkspræcisionen i kupfilmen Baby Driver (2017) er med rette beundret.
   Men Last Night in Soho prøver faktisk at gå ind i karaktererne og sige noget særligt om tidens væsen og forholdet mellem kvinder og mænd. Først og sidst er filmen en kærlighedserklæring til 1965 som mental provins og historisk forskansning. Denne bevidsthed – som fortælleren deler med sin protagonist – vil aldrig overgive sig til en tarvelig nutid.


MENS titlerne afvikles, er der indskud af mennesketomme gader i Soho. De er tilføjet under COVID-19-nedlukningen. For Wright var det vigtigt at sætte dem fast, for instruktøren regner ikke med, at London bliver så øde igen. Scenerne sætter et effektivt punktum.

*) Diana Rigg var aktiv og efterspurgt til det sidste. Last Night in Soho blev hendes sidste film, men hun medvirkede også i miniserien Black Narcissus, et remake af Michael Powell og Emeric Pressburgers klassiker fra 1947, som Charlotte Bruus Christensen instruerede i 2020, og hun kan ses som Mrs. Pumphrey i første sæson af den nye tv-serie efter James Herriots All Creatures Great and Small (da. Folk og fæ), som Playground Entertainment optog samme år. Skønt man ikke skulle tro, at noget kunne matche den klassiske BBC-serie (1978-1990) med Christopher Timothy, Robert Hardy og Peter Davison, er det stille og roligt lykkedes for Channel 5-serien med Nicholas Ralph, Samuel West og Callum Woodhouse, som stadig er i produktion og får en femte og sjette sæson i 2025 og 2026. Patricia Hodge overtog rollen som Tricky Woos ejer, da Diana Rigg gik bort. Diana Rigg var et fyrtårn på højde med Maggie Smith (1934-2024), Vanessa Redgrave (f. 1937) og Judi Dench (f. 1934), som heldigvis er her endnu. Trods alle Riggs bedrifter på lærred, skærm og scene, er det alligevel rollen som Emma Peel, der skiller sig ud og er blevet ikonisk.
 


Last Night in Soho. Instr.: Edgar Wright. Manus: Wright, Krysty Wilson-Cairns. Foto: Chung-hoon Hoon. 116 min. UK 2021. Dansk premiere: 18.11.2021.


Fotos: Focus Features/ Film 4/ Perfect World Pictures/ Working Title/ Complete Fiction/ UIP/ CineMaterial/ MovieStillsDB/ YouTube (trailer + clips)
Filmen streames (juli 2025) på Amazon Store, Apple TV, Blockbuster, Rakuten TV, SF Anytime, Viaplay Lej & Køb, YouTube Film
4K UHD + 2K Blu-ray (regionsfri) fra Universal Studios (UK) 31.01.2022 
Anmeldelsen trykt i Weekendavisen Kultur 19.11.2021.

lørdag den 30. oktober 2021

Matt Johnson | Johanna St Michaels: The Inertia Variations (2017)


HØJE HÅB OG LANGE SKYGGER
Livet i Hjerteland 30 år efter

Af BO GREEN JENSEN

»HERE comes another winter of long shadows and high hopes/ Here comes another winter waitin' for utopia/ Waitin' for hell to freeze over...«
   Ikke meget mismod matcher den store britiske smedejernsvinter, som begynder dybt nede i »Heartland« med firserbandet The The.
   »This is the land where nothing changes,« synger Matt Johnson, »the land of red buses and blue blooded babies/ This is the place, where pensioners are raped/ And the hearts are being cut from the wellfare state/ Let the poor drink the milk while the rich eat the honey/ Let the bums count their blessings while they count their money«.
   Sangen – som selv er soul-inficeret – handler ikke mindst om, hvordan Margaret Thatchers England umærkeligt bliver amerikansk annekteret. Den slutter med besværgelsen: »This is the 51st state of the U.S.A.«.



MATT Johnson var en vred ung mand på 22, da The The debuterede med Soul Mining (1983). Tre år senere udkom hovedværket Infected med »Heartland« og andre paranoia-hits, som var indbegrebet af sjælfuld post-punk i England. Der fulgte en film med det færdige album.
   The The var store til og med Dusk, det fjerde album fra 1993. Efter NakedSelf fra 2000 fulgte en pause på 15 år, hvor Johnson tog hul på mange ting, som han aldrig færdiggjorde. Her begynder portrætfilmen The Inertia Variations. Den forholder sig til stilheden på et tidspunkt, hvor Johnson stadig ikke ved, om der kommer mere ny musik.



MATT Johnson er en mildere mand på 50, da han sætter en kopi af Sjukhovtårnet på taget af sin ejendom. Flere vil købe hans hus for at rive det ned. Vi er i det brutalistiske London. Johnsons hus er allerede omringet af glaspaladser.
   Sjukhovtårnet var senderen, som blev brugt til propaganda i det gamle Sovjetunionen. Johnson signalerer, at hans egen station, Radio Cinéola, er ved at gå i luften. Han stoler mere på RT (Russia Today) end de officielle nyheder fra BBC. Selv The Guardian er lidt for blå til Matt Johnson, kommer det frem, da han senere besøger sin far.


DER var fire Johnson-brødre. Den yngste døde i 1989. Så tog deres mor sit liv. Mens filmen bliver til, forsvinder storebror Andrew, som tegnede bandets pladeomslag. Matt er meget berørt af hans død. Han får endelig skrevet en ny sang, den smukke »We Can’t Stop What’s Coming«, som han har lovet instruktøren Johanna St Michaels. Hele filmen er for så vidt en langstrakt ouverture til premieren på den nye bannersang.


JOHNSON har en ny familie, men i 80erne var han kæreste med Johanna St Michaels. De indtog Amerika sammen. Nu filmer hun den store prokrastinator i sit element. De besøger gamle venner som instruktøren Tim Pope, der skabte de sexistiske videoclips, som hun optrådte i 30 år før. Mændene rømmer sig og siger: »Hø-hø, det var en anden tid«.
   The The har stadig en aktiv fanbase. Johnson vil give dem et direkte show, som varer fra middag til midnat. Gamle fans ringer til Radio Cinéola, sangeren udspørger politiske stemmer, som han ved, at han er enig med. Musikalske gæster kommer forbi. Programmet kulminerer med premieren på »We Can't Stop What's Coming«. Det tager tre år at tilrettelægge den sending. Alting er håndlavet og meget smukt.*
   Johnson lyder ofte som Brian Eno, når han taler om teori og proces. Den politiske vinkel er meget sympatisk. »The Inertia Variations« er titlen på et langdigt af John Tottenham, der taler om at klinge af, før toppen er nået. Titlen er et riff på Edward Elgars The Enigma Variations (1899).


DA filmen var færdig, kom Johnson kortvarigt tilbage til scenen. The The besøgte København den 1. juni 2018. The Comeback Special dokumenterer koncerten i Royal Albert Hall den 5. juni 2018. Der var også udsolgte koncerter i Brixton Academy og The Troxy på turen. The Comeback Special - Limited Deluxe Art Book Box Set udkom 29.10.2021. Her er alle sagens akter samlet.

I 2024 udkom endelig Ensoulment, et The The-album med 12 nye sange, på Ear Music. Bandet gav to udsolgte danske koncerter i Store Vega den 14. og 15. september. 
 

*) Processen er samlet på The End of the Day, et 3CD-sæt med musikalske bidrag fra The The-medlemmer gennem tiden, udtag af den personlige og politiske snak gennem dagen, feedback fra fans og en oplæsning i fuld længde af John Tottenhams digt, som har inspireret Radio Cinéola-projektet. Som de øvrige nævnte udgivelser kan bokssættet bestilles direkte fra The The/ Matt Johnson-websitet. På forlaget Fifty First State (et andet Matt Johnson-initiativ) er udkommet Eddie Johnsons Tales from The Two Puddings: Stratford, East London's Olympic City, in the 1960s, et stemningsfuldt tilbageblik på East End-pubben, hvor Johnson-brødrene voksede op. 


The Inertia Variations. Instr., manus, foto: Johanna St Michaels. 85 min. Sverige-UK-USA 2017. Dansk premiere: 20.06.2018 (Månedens dokumentar i Cinemateket).


Fotos: Saint Michaels Production/ Radio Cinéola/ DFI/ Cinemateket/ Daniel Hjorth/ Gerald Jenkins/ Reel Pictures

Filmen streames ikke i Skandinavien
Anmeldelsen stod i Weekendavisen Kultur 22.06.2018. Rubrikken var »Den store forhaler«. Jeg havde kaldt teksten »Den store prokrastinator«. Her er en tredje mulighed valgt, og sidste halvdel af teksten er udeladt. Der blev koblet til en lidt overbærende omtale af Kaspar Kiertzners Stor som en sol, en portrætfilm om danske Minds of 99, som jeg kunne have gjort mere ud af.